Lilijana Praprotnik Zupančič

Lilijana Praprotnik Zupančič (spredaj levo) na podelitvi Prešernovih nagrad leta 2011

Lilijana Praprotnik Zupančič, bolj poznana pod imenom Lila Prap, slovenska pisateljica in ilustratorka, * 28. september, 1955, Celje.

Življenje in delo

Lilijana Praprotnik Zupančič se je rodila 28. septembra 1955 v Celju. Po končani gimnaziji je diplomirala na Fakulteti za arhitekturo v Ljubljani. Nekaj časa je delala na področju arhitekture, urbanizma in dizajna, potem pa je učila na Srednji gradbeni šoli v Celju. Leta 1989 se je odločila postati svobodna umetnica na področju literarnega in likovnega ustvarjanja - njeno umetniško ime je Lila Prap.

Piše in ilustrira slikanice za otroke. V njenih imajo glavno vlogo živali, saj pravi, da: »... živali predstavljajo otrokom svet pristnosti, prvobitnih nagonov. Tako kot otroci so neobremenjene z razmišljanjem, moralnimi kodami in problemi odraslih ljudi.« Slikanice so bile prevedene v veliko različnih jezikov.

Za svoja dela je prejela več nagrad: za ilustracije v knjigi Male živali in Živalske uspavanke je leta 2001 prejela Levstikovo nagrado, Smrekarjevo priznanje za najlepšo ilustracijo, priznanje za ilustracijo mednarodne organizacije IBBY, leta 2005 je dobila nagrado za najlepšo knjigo in leta 2005 še drugič Levstikovo nagrado. Slikanica Zakaj? je bila nominirana za najpomembnejšo nemško nagrado na področju knjig za otroke in je zelo brana v Nemčiji, na Češkem, v Avstraliji in Franciji, kjer se je uvrstila v finale Prix Gayant. Po omenjeni knjigi so na Japonskem za državno televizijo naredili tudi serijo risank - tam prodajajo tudi avtoričine izdelke z motivi iz slikanice. Napisala je tudi nekaj otroških iger za gledališče in radio. Svoja dela je predstavljala v Frankfurtu, Tokiu in New Yorku. Ustvarja na podstrešju, v vili ob Hudinji. Je tudi ilustratorka - sprva ji je knjige ilustriral mož, kasneje pa kar sama. Leta 2011 je za svoje delo prejela nagrado Prešernovega sklada.

Bibliografija

Pripovedna dela

• Zakaj?: v knjigi so odgovori na preprosta vprašanja, ki jih postavljajo otroci. Če otrok ni zadovoljen z nobenih odgovorom, mu pušča odprto možnost, da si odgovor izmisli sam.
• Živalska abeceda: ta knjiga je nekakšen priročnik za učenje branja.
• 1001 pravljica: na dnu vsake strani sta napisani vprašanji, s pomočjo katerih otroci sami izberejo, kako se bo zgodba nadaljevala.
• Mednarodni živalski slovar: je priročnik za učenje tujih jezikov. Napisan je, kot da je namenjen živalim - uči jih (preko njih pa otroke), kako »mijavkati« v italijanščini, malajščini, ukrajinščini in hebrejščini. Na začetku in na koncu knjige so tudi prevodi enostavnih stavkov v več jezikih.
• Zgodbe in nezgodbe: pisateljica v knjigi naniza zbirko kratkih zanimivih zgodb. V zgodbah se poigrava z besedami, uporablja sinonime, primerjave in metafore, igra se s kombinacijo vpeljave številk v besede, z opuščanjem črk, z zamenjavo strešic ... Zgodbe se na prvi pogled zdijo nenavadne, a so ob temeljitem prebiranju res nekaj posebnega.
• Resnične pravljice in pripovedke: vsaka zgodba vsebuje nauk za življenje.
• Kako so nastale pripovedke
• Zakaj ljudje ne padejo z Zemlje: zgodba želi povedati, da ponočevanje ni ravno najboljša izbira, ker te lahko hitro »odnese za luno«.
• Rojenice
• Tri želje
• Čudežno seme
• Zakaj osli rečejo IA: zgodba o slengu, narečjih in (ne)poznavanju knjižnega jezika.
• Okamneli zaklad
• Velikan Blok
• Žejni velikan: zgodba o tem, kako je iz razdejanja, ki ga je za sabo pustil velikan, nastala povezava med Ljubljano in Primorske.
• Resnična pravljica
• Poroka na dvoru
• Zaljubljeni čarovnik
• Kosmata žaba
• Hudičev vajenec

Pesniške zbirke

• Živalske uspavanke
• Male živali
• To je …, zbirka ugank o živalih

Članki

• V Primoževi glavi: Ciciban - ISSN 0350-8870 – št. 5, (1990), str. 24
• Mojstrovine, ki se rojevajo iz prahu: Delo - ISSN 0350-7521 – št. 107 (7. maja 2003), str. 7 = Književni listi. - ISSN 1580-7592 (12. maja 2003)
• Slovenski osel se oglaša »ia«, iranski »ar ar«, južnoafriški pa »balk balk«: ilustratorka in vsestranska umetnica Lila Prap: intervju : Delo - ISSN 0350-7521 – št. 261 (10. nov. 2004), str. 11
• Smotane zgodbe, Zgodba o geniju: Kurirček - ISSN 0350-9265 – št. 7 (1989/90), str.19
• Smotane zgodbe, O dečku, ki se ni hotel učiti: Kurirček - ISSN 0350-9265 – št. 8 (1989/90), str.1
• Smotane zgodbe, O človeku, ki ni poznal zakona težnosti: Kurirček - ISSN 0350-9265 – št.1 (september 1990), str. 18
• Smotane zgodbe, Zgodba brez repa in glave: Kurirček - ISSN 0350-9265 – št. 2 (oktober 1990), str. 12
• Kdaj veš, da si odrasel: Kurirček - ISSN 0350-9265 – št. 4/5 (december 1990/januar 1991), str. 2
• Smotane zgodbe, Zemlja pri zdravniku: Kurirček - ISSN 0350-9265 - .št. 4/5 (dec. 1990/jan. 1991), str. 29
• Jokec: Kurirček - ISSN 0350-9265 – št. 7 (marec 1991), str. 8
• Smotane zgodbe, Kurirček - ISSN 0350-9265 – št. 7(marec 1991), str. 19
• Siamska dvojčka: Kurirček - ISSN 0350-9265 – št. 8 (april 1991), str. 12
• Smotane zgodbe, Babica pripoveduje: Kurirček - ISSN 0350-9265 – št. 8 (april 1991), str. [23]
• Uganka: Galeb - ISSN Y500-6074 – št. 6 (februar 1995), str. 14
• Kako je nastala avtocesta Ljubljana-Razdrto: Kekec - ISSN 1318-1408 – št. 7 (marec 1995), str. 26-27
• Zaljubljeni čarovnik: enodejanka za otroke: Mentor - ISSN 0351-367X – št. 9/10 (1995), str. 86-100
• To je ...: Ciciban - ISSN 0350-8870 – št. 6 (februar 1995), str. 26
• To je ...: Ciciban - ISSN 0350-8870 – št. 7(marec 1995), str. 62
• To je ...: Ciciban - ISSN 0350-8870 – št. 8(april 1995), str. 23
• Okameneli zaklad: Kekec - ISSN 1318-1408 – št. 4 (december 1996), str. 21
• Uspavanka za slone: Ciciban - ISSN 0350-8870 – št. 6 (februar 1997), str. 12
• Uspavanka za čuke: Ciciban - ISSN 0350-8870 – št. 7 (marec 1997), str. 8
• Žabja uspavanka: Ciciban - ISSN 0350-8870 – št. 9 (maj 1997), str. 10
• Piščanjčja uspavanka: Ciciban - ISSN 0350-8870. – št. 8 (april 1997), str. 10
• Tri želje: Kekec - ISSN 1318-1408 – št. 6 (februar 1997), str. 4-5
• Prelepi par: Kekec - ISSN 1318-1408 - št. 6(februar 1997), str. 7
• Dva strašna tipa: Kekec - ISSN 1318-1408 - št. 7 (marec 1997), str. 23
• Poroka na dvoru: Kekec - ISSN 1318-1408 - št. 8 (april 1997), str. 5-6
• Velikan Blok: Kekec - ISSN 1318-1408 - št. 10 (junij 1997), str. 18-19
• Mačji razglas: Kekec - ISSN 1318-1408 - št. 10 (junij 1997), str. 19
• Zakaj ljudje ne padejo z Zemlje: Kekec - ISSN 1318-1408. - št. 1 (september 1997), str. 4-5
• Kačja uspavanka: Ciciban - ISSN 0350-8870 - št. 10 (junij 1997), str. 10
• Uspavanka za mačke / Pasja uspavanka: Ciciban - ISSN 0350-8870 - št. 1 (september 1997), str. 24-25
• Uspavanka za zgunkse / Stroga uspavanka: Ciciban - ISSN 0350-8870 - št. 3 (november 1997), str. 14-15
• Prodajalna sanj: Ciciban - ISSN 0350-8870 - št. 4 (december 1997), str. 58
• Sobna uspavanka: Ciciban - ISSN 0350-8870 - št. 5 (januar 1998), str. 14-15
• Mižek gre na pot: Ciciban - ISSN 0350-8870 - št. 8 (april 1998), str. 28-29
• Kakšne mete poznamo?: Ciciban - ISSN 0350-8870 - št. 9 (1990), str. 24
• Ninanana: Ciciban - ISSN 0350-8870 - št. 9 (maj 1998), str. 26
• Čudežno seme: Ciciban - ISSN 0350-8870 - št. 10 (junij 1998), str. 26-27
• 5ra in Mil1: Ciciban - ISSN 0350-8870 - št. 7 (1990), str. 18
• Oglas: Ciciban - ISSN 0350-8870 - št. 3 (nov. 1998), str. 22-23
• Berta pajek: Ciciban - ISSN 0350-8870 - št. 6 (feb. 1999), str. 16-17
• Modrec: Ciciban - ISSN 0350-8870 - št. 10 (jun. 1999), str. 38-39
• Uspavanka z ovčkami: Cicido - ISSN 1408-6786 - št. 2 (okt. 1998), str. 10-11
• Plesalec: Cicido - ISSN 1408-6786 - št. 4 (dec. 1998), str. 18-19
• Polonica Pika: Cicido - ISSN 1408-6786 - št. 10 (jun. 1999), str. 8-9
• Helena iz Lenarta: Rodna gruda - ISSN 0557-2282 - št. 6 (jun. 1997), str. 30-31.
• Za vsakega nekaj: Rodna gruda - ISSN 0557-2282 - št. 1 (jan. 1998), str. 30
• Očetinski dan: Rodna gruda - ISSN 0557-2282 - št. 1 (jan. 1998), str. 31
• Veliki mislec: Ciciban - ISSN 0350-8870 - št. 7 (1988/89), str. 9
• Zaljubljeni čarovnik: Kekec - ISSN 1318-1408 - št. 5 (jan. 1999), str. 19-21
• Kosmata žaba: Kekec - ISSN 1318-1408 - št. 6 (feb. 1999), str. 22-25
• Hudičev vajenec: Kekec - ISSN 1318-1408 - št. 7 (mar. 1999), str. 19-22; št. 8 (apr. 1999), str. 19-22
• Tone in Vida: Kekec - ISSN 1318-1408 - št. 10 (jun. 1999), str. 3
• Medvedja uspavanka: Cicido - ISSN 1408-6786 - št. 4 (dec. 1999), str. 18-19
• Uganke: Ciciban - ISSN 0350-8870 - št. 5 (jan. 2000), str. 7
• Malica: Ciciban - ISSN 0350-8870 - št. 5 (jan. 2000), str. 26-27.
• Krog in luna: Kekec - ISSN 1318-1408 - št. 5 (jan. 2000), str. 21
• Magična uspavanka: Kekec - ISSN 1318-1408 - št. 6 (feb. 2000), str. 13
• Naprej - nazaj: Kekec - ISSN 1318-1408 - št. 7 (mar. 2000), str. 18-19
• Ogledalo: Kekec - ISSN 1318-1408 - št. 8 (apr. 2000), str. 22
• Na dva načina: Kekec - ISSN 1318-1408 - št. 10 (jun. 2000), str. 16-17
• Jezične zgodbe, Zgodba o dečku, ki so mu šle besede težko z jezika: Kekec - ISSN 1318-1408 - št. 1 (sep. 2000), str. 16
• Jezične zgodbe, Zgodba o človeku, ki je iz vsake muhe delal slona: Kekec - ISSN 1318-1408 - št. 3 (nov. 2000), str. 16
• Jezične zgodbe, Zgodba o človeku, ki je sedel na klopi v parku: Kekec - ISSN 1318-1408 - št. 4 (dec. 2000), str. 25
• Jezične zgodbe, Zgodba o kraljeviču, ki je zaprosil princesko iz sosednje dežele za roko: Kekec - ISSN 1318-1408 - št. 5 (jan. 2001), str. 17
• Jezične zgodbe, Zgodba o dečku, ki mu ni nikoli nič pametnega padlo v glavo: Kekec - ISSN 1318-1408 - št. 6 (feb. 2001), str. 20
• O človeku, ki je buljil v televizijo: Kekec - ISSN 1318-1408 - št. 6 (feb. 2001), str. 21
• Jezične zgodbe, Zgodba o dečku, ki je izgubil tako rekoč vse: Kekec - ISSN 1318-1408 – št. 7 (mar. 2001), str. 13
• Jezične zgodbe, Zgodba o človeku, ki ni vedel, kje se ga glava drži: Kekec - ISSN 1318-1408 – št. 8 (apr. 2001), str. 14
• Jezične zgodbe, Zgodba o dečku, ki mu matematika ni šla v glavo: Kekec - ISSN 1318-1408 – št. 9 (maj 2001), str. 16
• Jezične zgodbe, Zgodba o dečku, ki je imel zelo dolg jezik: Kekec - ISSN 1318-1408 – št. 10 (jun. 2001), str. 9
• Lilijana Praprotnik Zupančič - Lila Prap: Vsesledje - ISSN 1580-9307 - št. 23 (2005), str. 4-5
• Zakaji in zatoji Lilijane Praprotnik Zupančič: Otrok in knjiga - ISSN 0351-5141 - št. 55 (2002), str. 60-62
• Drugačnost v mladinski književnosti: Otrok in knjiga - ISSN 0351-5141 - št. 56 (2003), str. 61-64

Njeno javno delovanje

• Poslanka celjske skupščine, 1991-1995
• Predstavnica celjske občine pri kulturni izmenjavi Celje, 2002
• Predstavnica Slovenije pri mednarodni kulturni izmenjavi Evropa - Iran na Otroškem knjižnem festivalu, 2004
• Predstavnica Slovenije pri mednarodni kulturni izmenjavi Evropa - Iran na Arhitekturni delavnici, 2005
• Pikina ambasadorka, 2005

Glej tudi

• Seznam slovenskih arhitektov
• Seznam slovenskih pisateljev
• Seznam slovenskih ilustratorjev

Zunanje povezave

• http://www.dogaja.se/opis/lilijana_praprotnik_zupancic/2367
• http://www.mag.si/index.php?option=com_content&task=view&id=710&Itemid=55
• http://bam.vecer.com/portali/7dni/v1/default.asp?kaj=2&id=5298698