Barnaba
Barnaba | |
---|---|
| |
Spol | moški |
Pomen | sin tolažbe |
Izvor | svetopisemsko ime |
God | 11.junij |
Članki Wikipedije | Vse strani z naslovi, ki se začnejo z Barnaba |
Barnaba je moško, redkeje tudi žensko osebno ime.
Izvor imena[uredi | uredi kodo]
Barnaba je svetopisemsko ime, ki je v slovenščino prišlo prek latinskega imena Barnabas in grškega Βαρναβς (Barnabas). Ime razlagajo z aramejskim bar nahba v pomenu »sin tolažbe«. Izvorno moško ime se zaradi značilne ženske končnice -a v Sloveniji uporablja kot žensko ime.[1]
Tujejezične različice imena[uredi | uredi kodo]
- pri Angležih: Barnabas, skrajšano Barnaby
- pri Čehih: Barnabáš
- pri Francozih: Barnabé
- pri Italijanih: Barnaba
- pri Madžarih: Barnabás, skrajšano Barna
- pri Nemcih: Barnabas
- pri Poljakih: Barnaba
- pri Prekmurcih: Barnabaš
- pri Rusih: Varnava
- pri Slovakih: Barnabáš
- pri Špancih: Barnabé
Pogostost imena[uredi | uredi kodo]
Po podatkih Statističnega urada Republike Slovenije dan 31. decembra 2007 v Sloveniji ni bilo moških oseb z imenom Barnaba ali pa je bilo število nosilcev tega imena manjše od 5.[2] Enako velja za ženske.[3]
Osebni praznik[uredi | uredi kodo]
V koledarju je ime Barnaba zapisano 11. junija (Barnaba, apostol, † 11. jun. v 1. stoletju).[4]
Zanimivosti[uredi | uredi kodo]
- Po novi zavezi so apostoli z imenom Barnaba poimenovali levita Jožefa s Cipra, ker jim je pomagal v težkih trenutkih. Bil je bratranec evangelista Marka in je spremljal sv. Pavla na prvem misijonarskem potovanju.
- Po sv. Barnabi so dobili ime menihi barnabíti.
Pregovor[uredi | uredi kodo]
Sv. Barnaba, apostol Cipra iz prvega stoletja , se je na Slovenskem ohranil v vremenskem pregovoru: Če sveti Barnaba (11. junija) deži, bodo jeseni grozdja polne kadi.
Glej tudi[uredi | uredi kodo]
Viri[uredi | uredi kodo]
- ↑ Keber, Janez, Leksikon imen (COBISS)
- ↑ Barnaba v Bazi rojstnih imen in priimkov Statističnega urada Republike Slovenije
- ↑ Barnaba v Bazi rojstnih imen in priimkov Statističnega urada Republike Slovenije
- ↑ Reven, Zvonko, Kdaj goduješ? (COBISS)