...Baby One More Time Tour

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Skoči na: navigacija, iskanje

...Baby One More Time Tour je prva koncertna turneja ameriške pevke Britney Spears. S turnejo je promovirala svoj prvi glasbeni album, ...Baby One More Time, in obiskala Združene države Amerike ter Kanado. Turnejo je Britney Spears potrdila marca 1999, že v mesecu dni pa so izdali tudi datume koncertov. Za sponzorja so izbrali Tommyja Hilfigerja. Dodatek k turneji, imenovan Crazy 2K, v sklopu katerega so organizirali še več koncertov, so potrdili decembra tistega leta. Dodatek sta sponzorirali podjetji Got Milk? in Polaroid Corporation. Koncept in kostume s turneje je oblikovala Britney Spears. Na začetku turneje Crazy 2K so spremenili tudi izgled odra in v nastope vključili več pirotehnike.

Koncert je sestavljalo več delov, pred vsakim nastopom pa so predstavili še uvod v slednjega, končal pa se je z zaključkom. Na turneji so izvajali pesmi z albuma ...Baby One More Time ter različice pesmi drugih glasbenikov. Na dodatku, Crazy 2K, so premierno izvedli tudi nekatere pesmi iz albuma Oops!... I Did It Again. Glasbeni kritiki so ji dodelili v glavnem pozitivne ocene. Med turnejo so Britney Spears obtožili, da na koncertih ne poje v živo, sama pa je kasneje te govorice zanikala. Nekatere izmed koncertov je tudi posnelo in izdalo podjetje Fox Broadcasting Company. Posnetke turneje so kaseje izdali tudi preko DVD-ja, naslovljenega kot Live and More!.

Ozadje[uredi | uredi kodo]

5. marca 1999 so sporočili, da Britney Spears načrtuje svojo prvo samostojno koncertno turnejo, s katero bo promovirala svoj prvi glasbeni album, ...Baby One More Time (1999).[1] Kmalu za tem so potrdili tudi, da se bo turneja pričela julija tistega leta.[2] 12. maja 1999 je Tommy Hilfiger potrdil, da bo sponzoriral turnejo. V tistem času je Britney Spears z njim sodelovala tudi pri kampaniji »AllStars«. Tommy Hilfiger je o njej povedal:

Moja strast do glasbe je bila velikokrat inspiracija za moje oblikovanje. Letos sem glasbo resnično postavil v ospredje vseh svojih izdelkov. Britney predstavlja duha kavbojk Tommy Jeans in danapnjo mladino. Ne morem si zamisliti boljšega načina za nadaljevanje letošnjega leta tako, da bi sponzoriral eno izmed dandanes najpopularnejših mladih glasbenic.[3]

Za sekundarni sponzor so izbrali podjetje Nestlé, vendar je slednje pogodbo potem, ko je Britney Spears skupaj z Davidom LaChapelleom za revijo Rolling Stone posnela nekaj provokativnih fotografij, preklicalo.[4] Datume koncertov so 9. aprila tistega leta oznanili preko podjetja Pollstar, turneja sama pa se je pričela 28. junija 1999 na Pompano Beachu, Florida.[5] Mnoge koncerte so dodali ali pa spremenili njihove datume, tako da je izpopolnjen urnik turneje izšel šele dva meseca kasneje.[6] 17. decembra 1999 je Britney Spears med premiero videospota za pesem »From the Bottom of My Broken Heart« v oddaji Total Request Live oznanila, da bodo marca 2000 priredili še nekaj koncertov v Združenih državah Amerike. Z dodatkom k turneji, imenovanim Crazy 2K Tour, naj bi napovedala svojo prihajajočo prvo svetovno turnejo.[7][8] Turnejo je sponzoriralo podjetje Got Milk?. Medijski režiser Peter Gardiner je razložil: »Britney zna magično ravnati z najstniškimi dekleti in zaradi tega je absolutna tarča mleka.« Britney Spears je posnela nekaj kampanjskih oglasov, ki so jih predvajali še preden se je turneja pričela.[9] Za sekundarnega sponzorja turneje so izbrali podjetje Polaroid Corporation.[10]

Razvoj[uredi | uredi kodo]

Britney Spears je za kanal CNN povedala o svoji vpletenosti v razvoj turneje, kjer je povedala, da je celotno turnejo, tudi kostume in koncept, oblikovala sama.[11] Sodelovala je tudi z modno oblikovalko Gio Ventola, s katero je sodelovala pri izdelavi kostumov za plesalce.[12] Oder je bil preprost, imel je samo en glavni rekvizit, in sicer stopnice, postavljene na sredino. Na obeh straneh stopnic je bilo postavljenih pet članov banda. Nastopilo je tudi šest plesalcev, ki so na oder prišli med plesnimi točkami. Na turneji je Britney Spears zapela osem pesmi iz svojega debitantskega albuma ter več lastnih različic pesmi, ki so jih v originalu zapeli drugi znani glasbeniki.[13] Leta 2000 so organizirali še dodatek k turneji, kjer je bil oder podoben tistemu v originalu, le nekoliko razkošnejši.[14] Vključili so tudi več posebnih efektov, vključno z dimom in ognjemeti, ki so izbruhnili sredi koncerta. Med koncertom se je v ozdaju pojavila tudi ogromna projekcija, na kateri se je prikazalo ogledalo iz pravljice Sneguljčica. Na turnejo so vključili tudi mehanično čarobno preprogo, na katero je Britney Spears sedla in poletela nekaj metrov nad občinstvom.[15] Britney Spears se je na odru pridružilo še osem spremljevalnih plesalcev.[8] Med koncertom se je petkrat preoblekla. Seznam pesmi je sestavljalo devet pesmi, sedem iz njenega debitanstkega glasbenega albuma, dve pa iz njenega takrat prihajajočega albuma Oops!... I Did It Again (2000).[8]

Povzetek koncertov[uredi | uredi kodo]

Koncert se je pričel s plesno točko, v kateri so se predstavili Britney Spears in plesalci.[16] Kmalu za tem se je pevka pojavila na vrhu stopnic in oblečena v rožnat top in bele hlače z rožnatimi zaplatami zapela pesem »(You Drive Me) Crazy«.[16] Med nastopom s pesmijo »Soda Pop« je plesala in vzpostavila stik z občinstvom, po tej točki pa je odšla v zaodrje, kjer se je preoblekla, medtem pa so njeni spremljevalni plesalci nadaljevali s plesanjem. Nato je sedla na stopnice in zapela pesmi »Born to Make You Happy« ter »From the Bottom of My Broken Heart«.[16] Koncert se je nadaljeval s plesno točko, med katero je Britney Spears izvedla Madonnino pesem »Vogue«, med katero je Madonno in Janet Jackson označila za svoji najvčji inspiraciji. Nato je izvedla svojo različico še ene Madonnine pesmi, singla »Material Girl«.[16] Nato je izvedla še dve lastni verziji pesmi, ki jih je že prej izdala Janet Jackson, in sicer »Nasty« in »Black Cat«.[16] Ta del koncerta je končala s svojo verzijo pesmi Sonnyja & Cher, »The Beat Goes On«, med nastopom pa je bilo uporabljenih veliko svetlobnih učinkov.[16] Po plesni točki je zapela pesem z albuma, »I Will Be There«, in svojo verzijo Journeyjeve pesmi »Open Arms«, nastopa pa je končala na vrhu stopnic, kjer se je občinstvu še nasmehnila.[16] Po nastopu s pesmijo »Sometimes« je občinstvu še pomahala in zapustila oder, nato pa je, oblečena v rožnato majico, rožnato minikrilo in črne dokolenke, izvedla še pesem »...Baby One More Time«.[16]

Dodatek k turneji, organiziran leta 2000, se je pričel z plesalci, ki so na oder vstopili iz šolskih omaric in tam ostali, dokler ni zazvonilo. Vsi so sedli in počakali, dokler ženska, oblečena v učiteljico, ni poklicala njihovega imena. Potem je učiteljica poklicala še Britney Spears, ta pa je na oder vstopila s stopnic iz velikega oblaka dima, oblečena v top in bele raztegljive hlače ter izvedla kratek plesni remix pesmi »...Baby One More Time«.[8] Nato je vstopila v eno izmed šolskih omaric ter izstopila na drugi strani in pričela peti pesem »(You Drive Me) Crazy«.[17] Nato se je na kratko pogovorila z občinstvom, potem pa je izvedla pesmi »Born to Make You Happy« in »I Will Be There«. Po kratki plesni točki je Britney Spears na oder prišla na lebdeči mehanični čarobni preprogi in izvedla pesem »Don't Let Me Be the Last to Know«. Ko se je vrnila na oder, je izvedla še eno pesem iz svojega takrat prihajajočega albuma, in sicer pesem »Oops!... I Did It Again«. Nato je zopet naslovila občinstvo in pričela s točko, imenovano »Kdo je ultimatni lomilec src?«, med katero so plesalci iz občinstva izbrali fanta ter ga povabili na oder.[18] Britney Spears se je kasneje na odru pojavila oblečena v jakno iz džinsa in fantu posvetila pesem »From the Bottom of My Broken Heart«.[17] Nato je snela svojo jakno in razkrila črne hlače, na katerih je bilo skicirano tudi rdeče srce, nato pa nastopila s pesmijo »The Beat Goes On«. Po še dveh točkah, ki so ju predstavili njeni spremljevalni plesalci in glasbena skupina, Britney Spears pa je izvedla pesem »Sometimes«. Nazadnje so izvedli še bolj plesno točko »...Baby One More Time«.[18]

Sprejem kritikov[uredi | uredi kodo]

Turnejo so glasbeni kritiki sprejeli v glavnem pozitivno.[13] Jeffrey Haney iz revije Deseret News je koncert opisal kot »zabaven in bleščeč.«[19] Novinar revije USA Today je nastop Britney Spears na koncertu opisal kot »gotov in energičen«.[13] Jim Farber iz revije Daily News je menil, da ima Britney Spears dve osebnosti, prikazani na koncertu, ena izmed teh poje pesmi z njenega albuma, druga pa je nekoliko bolj resna in poje pesmi drugih izvajalcev. Dodal je tudi: »Britney Spears ima svojo temačno stran, ki izraža njeno željo po zrelejši karieri.«[20] Jae-Ha Kim iz revije Chicago Sun-Times je napisal, da Britney Spears »pokaže, zakaj je tekmica blondink, kot so Christina Aguilera, Jessica Simpson in Mandy Moore. Aguilera ima morda boljši glas (in grammyja, ki to potrdi), vendar ima Spearsova tisti faktor, zaradi katerega deluje ena izmed tistih kraljic preteklosti, kot naprimer Farrah Fawcett[21] Adam Graham iz revije Central Michigan Life je menil, da »čeprav koncert sestavlja le deset pesmi in so že od začetka dvomili o pristnosti njenega glasu, je bilo zelo težko ignorirati tisti dobri občutek.«[18] Dave Tianen iz revije Milwaukee Journal Sentinel je verjel, da je bil koncert »energičen, duhovit, zmernega tempa in svetel.«[15] Jane Ganahl iz revije San Francisco Chronicle je dejala, da »morda nekatere zabava, vendar je pravzaprav samo še eden izmed zmontiranih glasbenikov - večji poudarek je na embalaži kot na dejanskem talentu.«[16]

Kritike zaradi petja[uredi | uredi kodo]

Med turnejo so Britney Spears velikokrat kritizirali, saj naj ne bi pela v živo. Slednja je za revijo Rolling Stone o obtožbah kasneje povedala:

Slike na projekciji se menjavajo nekoliko prepočasno, zato pozorni opazovalci lahko opazijo, da se vse skupaj ne ujema. Mislim, da to ljudi zmede. Vendar pojem vse pesmi. In to prekleto dobro. [...] Ker sem včasih med koncertom, kjer veliko plešem, popolnoma brez sape, imamo znak, s katerim želim povedati, da skoraj umiram in naj mi pomagajo. Verjemite, vse bi dala za koncert, na katerem bi samo sedela in pela.[8]

Posnetki[uredi | uredi kodo]

Glavni članek: Live and More!.

20. aprila 1999 so koncert v havajski vasi Hilton v Honoluluju, Havaji, snemali.[22] Nastop je bil ob začetku turneje Crazy 2K nekoliko spremenjen, med drugim so nastopajoči nosili drugačne kostume. 5. junija 2000 je posnetek izšel v specialki preko kanala Fox Broadcasting Company.[23] Specialka je bila v tistem letu predvajana še večkrat. 21. novembra 2001 je založba Jive Records izdala DVD Live and More!, ki je vključeval tudi Foxovo specialko.[24] DVD je kasneje za 300.000 prodanih kopij izvodov prejel platninasto certifikacijo s strani organizacije Recording Industry Association of America (RIAA).[25]

Spremljevalni glasbeniki[uredi | uredi kodo]

Seznam pesmi[uredi | uredi kodo]

Vir: [16][18]

Datumi koncertov[uredi | uredi kodo]

Datum Mesto Država Prizorišče
Severna Amerika [3][6]
28. junij 1999 Pompano Beach Združene države Amerike Pompano Beach Amphitheatre
29. junij 1999 Tampa USF Sun Dome
1. julij 1999 Atlanta Atlanta Civic Center
2. julij 1999 Myrtle Beach Hiša bluesa
3. julij 1999 Doswell Paramount Theatre
5. julij 1999 Bethel Max Yasgur's Farm
6. julij 1999 Washington, D.C. DAR Constitution Hall
7. julij 1999 New York City Hammerstein Ballroom
8. julij 1999 Hershey Star Pavilion at Hersheypark Stadium
9. julij 1999 Scranton Montage Mountain Amphitheater
10. julij 1999 Darien Center Darien Lake Theme Park Resort
11. julij 1999 Schenectady Proctor's Theatre
13. julij 1999 Hamilton Kanada Copps Coliseum
14. julij 1999 Toronto Molson Amphitheatre
16. julij 1999 Ottawa WordPerfect Theatre at Corel Centre
17. julij 1999 Montreal Molson Centre
20. julij 1999 Winnipeg Centennial Concert Hall
21. julij 1999 Saskatoon Saskatchewan Place
22. julij 1999 Edmonton Skyreach Centre
23. julij 1999 Calgary Canadian Airlines Saddledome
25. julij 1999 Vancouver General Motors Place
26. julij 1999 Seattle Združene države Amerike Seattle Center Arena
27. julij 1999 Hillsboro DeMar Batchelor Amphitheater
29. julij 1999 Oakland Paramount Theatre
30. julij 1999 Paso Robles California Mid-State Fair Grandstand
31. julij 1999 Universal City Universal Amphitheatre
3. avgust 1999 Brighton Bromley Companies Stage
4. avgust 1999 Denver Paramount Theatre
6. avgust 1999 Arlington AT&T Music Mill Amphitheater
7. avgust 1999 Houston Aerial Theater
8. avgust 1999 New Orleans Lakefront Arena
11. avgust 1999 Memphis Mud Island Amphitheater
11. avgust 1999 Nashville Grand Ole Opry House
13. avgust 1999 Eureka Old Glory Amphitheater
14. avgust 1999 Omaha Ak-sar-Ben Coliseum
15. avgust 1999 Sioux Falls W.H. Lyon Fairgrounds Grandstand
17. avgust 1999 Rosemont Rosemont Theatre
18. avgust 1999 Columbus, Ohio Veterans Memorial Auditorium
19. avgust 1999 Fairlea State Fair Event Center
20. avgust 1999 Adrian Lenawee County Fair
21. avgust 1999 Orlando Hard Rock Live
25. avgust 1999 Indianapolis Egyptian Room
26. avgust 1999 Cleveland Nautica Stage
27. avgust 1999 Mason Timberwolf Amphitheatre
29. avgust 1999 Upper Darby Tower Theatre
30. avgust 1999 Essex Junction Champlain Valley Fair Grandstand
1. september 1999 Boston FleetBoston Pavilion
2. september 1999 Syracuse Mohegan Sun Grandstand
3. september 1999 Wallingford Oakdale Theatre
4. september 1999 Baltimore Pier 6 Pavilion
5. september 1999 Allentown Allentown Fairgrounds Grandstand
10. september 1999 Salt Lake City Utah State Fair Grandstand
11. september 1999 Hutchinson KSF Grandstand
12. september 1999 Detroit State Theatre
14. september 1999 Allegan ACC Grandstand
15. september 1999 York Grandstand at the York Fair
Severna Amerika[14][32]
8. marec 2000 Pensacola Združene države Amerike Pensacola Civic Center
9. marec 2000 Birmingham BJCC Coliseum
10. marec 2000 North Little Rock Alltel Arena
12. marec 2000 Memphis Pyramid Arena
13. marec 2000 Louisville Freedom Hall
14. marec 2000 Auburn Hills The Palace of Auburn Hills
15. marec 2000 Cincinnati Firstar Center
19. marec 2000 Grand Rapids Van Andel Arena
20. marec 2000 Moline The MARK of the Quad Cities
21. marec 2000 Madison Kohl Center
22. marec 2000 Rosemont Allstate Arena
23. marec 2000
25. marec 2000 Worcester Worcester's Centrum Centre
26. marec 2000 Baltimore Baltimore Arena
27. marec 2000 Albany Pepsi Arena
29. marec 2000 Greensboro Greensboro Coliseum
31. marec 2000 Tampa St. Pete Times Forum|Ice Palace
1. april 2000 Miami American Airlines Arena
2. april 2000 Daytona Beach Ocean Center
4. april 2000 New Orleans New Orleans Arena
6. april 2000 Greenville BI-LO Center
7. april 2000 Roanoke Roanoke Civic Center
8. april 2000 Charleston Charleston Civic Center
20. april 2000 Honolulu Hilton

Prodaja[uredi | uredi kodo]

Prizorišče Mesto Število prodanih vstopnic / število vstopnic na voljo Zaslužek
Lakefront Arena New Orleans 10.000 / 10.000 (100%) 278.845 $[30]
Pyramid Arena Memphis 16.906 / 16.906 (100%) 578.845 $[30]

Literatura[uredi | uredi kodo]

  1. ^ Essex, Andrew; Karger, Dave; Baldwin, Kristen (5.3.1999). "Žvečilni gumi se razpoči!". Entertainment Weekly (Time Warner). Pridobljeno dne 31.12.2009.  (v angleščini)
  2. ^ Staff, MTV News (23.3.1999). "Britney Spears spet v akciji in načrtuje poletno turnejo". MTV (MTV Networks). Pridobljeno dne 31.12.2009.  (v angleščini)
  3. ^ 3,0 3,1 "Tommy Hilfiger oznani, da bo sponzoriral poletno turnejo Britney Spears" (Sporočilo za javnost). Business Wire. 12.5.1999. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2012-07-08. Pridobljeno dne 17.7.2010.  (v angleščini)
  4. ^ Staff, MTV News (7.4.1999). "Britney Spears glede odpovedi sponzorjev: »Vse je v redu in okusno«". MTV (MTV Networks). Pridobljeno dne 13.12.2009.  (v angleščini)
  5. ^ John, Richard (9.4.1999). "Informacije o spremenjeni turneji Britney Spears, Cdn.". Jam! (Quebecor Inc.). Pridobljeno dne 31.12.2009.  (v angleščini)
  6. ^ 6,0 6,1 Staff, MTV News (25.6.1999). "Britney Spears se pripravlja na začetek poletne turneje". MTV (MTV Networks). Pridobljeno dne 31.12.2009.  (v angleščini)
  7. ^ Basham, David (17.12.1999). "Britney Spears telefonira TRL-ju in oznani datume nove ameriške turneje". MTV (MTV Networks). Pridobljeno dne 1.1.2010.  (v angleščini)
  8. ^ 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 Mundy, Chris (25.5.2000). "Dekle si ne more pomagati". Rolling Stone (Jann Wenner). ISSN 0035-791X.  (v angleščini)
  9. ^ Thompson, Stephanie (6.3.2000). "Mlečni producenti se vrnejo k turneji Britney Spears". Advertising Age (Crain Communications Inc.). Pridobljeno dne 16.1.2010.  (v angleščini)
  10. ^ Reporter, PR Newswire (7.4.2000). "Zradi podjetja Polaroid in Britney Spears boste znoreli". PR Newswire. Pridobljeno dne 16.1.2010.  (v angleščini)
  11. ^ Tush, Bill (2.8.1999). "Britney Spears ima svoje besede". CNN (Time Warner). Pridobljeno dne 1.1.2010.  (v angleščini)
  12. ^ Ryan, Suzanne C. (26.8.1999). "MATERIALNO DEKLE pri triindvajsetih, modna novinka Gia Ventola že oblikuje za zvezdnike". The Boston Globe (The New York Times Company). Pridobljeno dne 1.1.2010.  (v angleščini)
  13. ^ 13,0 13,1 13,2 Stevenson, Jane (10.7.1999). "Spearsova se sooča s slavo". Jam! (Quebecor Inc.). Pridobljeno dne 1.1.2010.  (v angleščini)
  14. ^ 14,0 14,1 Rosen, Craig (3.8.2000). "Turneja Britney Spears se je začela danes". Yahoo! Music (Yahoo!). Pridobljeno dne 1.1.2010.  (v angleščini)
  15. ^ 15,0 15,1 Tianen, Dave (23.3.2000). "Zaradi Britney Spears mlado občinstvo nori". Milwaukee Journal Sentinel (Journal Communications). Pridobljeno dne 1.1.2010.  (v angleščini)
  16. ^ 16,0 16,1 16,2 16,3 16,4 16,5 16,6 16,7 16,8 16,9 Ganahl, Jane (30.7.1999). "Glasba, enakovredna slaščicam". San Francisco Chronicle (Hearst Corporation). Pridobljeno dne 1.1.2010.  (v angleščini)
  17. ^ 17,0 17,1 Hernandez, Christina (10.4.2000). "Včasih zaradi nje norimo". St. Petersburg Times (Times Publishing Company). Pridobljeno dne 16.1.2010.  (v angleščini)
  18. ^ 18,0 18,1 18,2 18,3 Graham, Adam (17.3.2000). "Ups! Zaradi Britney znorimo …spet". Central Michigan Life (Central Michigan University). Pridobljeno dne 16.1.2010.  (v angleščini)
  19. ^ Haney, Jeffrey P. (11.9.1999). "Najstniška kraljica Spearsova vlada državi". Deseret News (Deseret Management Corporation). Pridobljeno dne 1.1.2010.  (v angleščini)
  20. ^ 20,0 20,1 20,2 20,3 Farber, Jim (9.7.1999). "BRITNEYJIN AKT: TO JE TAKO ŠIK". Daily News (Mortimer Zuckerman). Pridobljeno dne 1.1.2010.  (v angleščini)
  21. ^ Kim, Jae-Ha (23.3.2000). "Danes razprodani koncert v areni Allstate Arena - Priporočeno". Chicago Sun-Times (Sun-Times Media Group). Pridobljeno dne 18.1.2010.  (v angleščini)
  22. ^ Reporter, The Tuscaloosa News (15.4.2000). "Spearsova bo posnela specijalno epizodo". The Tuscaloosa News (The New York Times Company). Pridobljeno dne 18.1.2010.  (v angleščini)
  23. ^ Abbott, Jim (5.6.2000). "ZA FOX JE TO IGRA - ZA BRITNEY JE TO ALOHA". Orlando Sentinel (Tribune Company). Pridobljeno dne 22.1.2010.  (v angleščini)
  24. ^ Reporter, Billboard (10.11.2000). "Britney Spears - »Stronger«". The Herald Journal (Pioneer Newspapers). Pridobljeno dne 18.1.2010.  (v angleščini)
  25. ^ "Britney Spears - Live and More!". Recording Industry Association of America. 15.11.2010. Pridobljeno dne 22.1.2010.  (v angleščini)
  26. ^ Staff, MTV News (26.5.1999). "C-Note opusti debitantski album; na turnejo z Brandy, Britney in Cher". MTV (MTV Networks). Pridobljeno dne 31.12.2009.  (v angleščini)
  27. ^ 27,0 27,1 Stevenson, Jane (14.7.1999). "Sky uživa sončne dneve". Jam! (Quebecor Inc.). Pridobljeno dne 31.12.2009.  (v angleščini)
  28. ^ Ripley, Jackie (4.6.1999). "Živeti najstniške sanje". St. Petersburg Times (Times Publishing Company). Pridobljeno dne 31.12.2009.  (v angleščini)
  29. ^ Reporter, Billboard (15.12.1999). "Spearsova in LFO na ameriško turnejo". Billboard (Nielsen Company). Pridobljeno dne 18.1.2010.  (v angleščini)
  30. ^ 30,0 30,1 30,2 "10 najbolje trženih koncertov". Revija Billboard (Nielsen Business Media, Inc.) 112 (13): 60. 25.3.2000.  (v angleščini)
  31. ^ Britney Spears (2000). Live and More! (DVD). Jive Records.  (v angleščini)
  32. ^ Evan, Rob (21.2.2000). "Britney Spears bo otvorila drugi album z novo poletno turnejo". LiveDaily. Pridobljeno dne 17.7.2010.  (v angleščini)